TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
tube de protection [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-01-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Orthodontics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- archwire sleeve
1, fiche 1, Anglais, archwire%20sleeve
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- archwire tubing 2, fiche 1, Anglais, archwire%20tubing
correct
- protective tubing 3, fiche 1, Anglais, protective%20tubing
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Latex-Free Archwire Sleeves. Use when spanning an extraction site or bypassing areas where teeth are not fully exposed. Also protects wires against breakage. 4, fiche 1, Anglais, - archwire%20sleeve
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Archwire sleeves also help reduce tissue irritation. 5, fiche 1, Anglais, - archwire%20sleeve
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- arch wire sleeve
- arch wire tubing
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Orthodontie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- gaine protège-arc
1, fiche 1, Français, gaine%20prot%C3%A8ge%2Darc
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- tube de protection 2, fiche 1, Français, tube%20de%20protection
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Gaine protège-arc translucide. Cette gaine en plastique protège les parties libres des arcs lorsque les dents intermédiaires ne sont pas appareillées. L'irritation des tissus en contact avec l'arc est diminuée. 1, fiche 1, Français, - gaine%20prot%C3%A8ge%2Darc
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1994-07-04
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Radiation Protection
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- safety tunnel 1, fiche 2, Anglais, safety%20tunnel
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Radioprotection
Fiche 2, La vedette principale, Français
- tube de protection
1, fiche 2, Français, tube%20de%20protection
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
contenant de plomb dans lequel on conserve des radio-isotopes. 1, fiche 2, Français, - tube%20de%20protection
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1981-09-03
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Clocks, Watches and Bells
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- guard tube
1, fiche 3, Anglais, guard%20tube
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Horlogerie et sonnerie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- tube de protection
1, fiche 3, Français, tube%20de%20protection
correct
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :